Articoli con tag Pegasus Senkouken

Saint Seiya Omega: Episodio 16

3

Saint Seiya Ω

 

Episodio 16
Sotto la Stella del Destino! Vita da Cavalieri!

[運命の星のもとに! 聖闘士達の生きる道!]
Unmei no hoshi no moto ni! Seinto-tachi no ikiru michi!

Immagini:

Riassunto:
Anche i Cavalieri hanno imprevisti economici e la situazione si rivela propizia per un assaggio di vita reale per Kouga e compagni..
(altro…)

Saint Seiya Omega: Episodio 9

4

Saint Seiya Ω

 

Episodio 9
Crisi al Santuario! Accorri, Cavaliere Ninja!

[聖域の危機! 忍者聖闘士, 駆ける!]
Seiiki no Kiki! Ninja Seinto, Kakeru!

Immagini:

Riassunto:
Gli sgherri di Mars hanno in scacco la Palaestra, mentre Mars stesso fa scempio del Santuario. Kouga, imprigionato, riesce a fuggire grazie all’aiuto di Haruto, un Cavaliere davvero particolare e ritrova gli altri sui amici. Ci vorrà il sacrificio di uno stoico Geki per riuscire a fuggire dalla Palaestra e cominciare la rincorsa disperata a Mars..

(altro…)

Saint Seiya Omega: Episodio 8

5

Saint Seiya Ω

 

Episodio 8
Un Incontro Fatidico! Il Cavaliere d’Oro Sconvolgente!

[宿命の出会い!衝撃の黄金聖闘士!]
Shukumei no Deai! Shōgeki no Gōrudo Seinto!

Immagini:

Riassunto:
I quattro seminifinalisti del Saint Fight sono Eden, Kouga, Ryuho e Yuna, ma l’interesse principale della Palaestra è rivolto all’arrivo della carrozza di Athena. Kouga non può fare a meno di accertarsi di persona che Saori sia in salvo, ma quando raggiunge il tempio trova ad attenderlo più di una sorpresa..

(altro…)

Saint Seiya Omega: Episodio 6

1

Saint Seiya Ω

 

Episodio 6
Inaugurazione! Il Saint Fight!

[開幕! 聖闘士ファイト!]
Kaimaku! Seinto faito!

Immagini:

Riassunto:
Il Saint Fight è ormai prossimo e ciascuno dei sedici partecipanti ha il suo modo per prepararsi al grande evento. Ryuho ed Eden sono i favoriti alla vittoria ed alla promozione a Cavaliere d’Argento, ma Kouga ha intenzione di ribaltare i pronostici. Prima di sfidare il Cavaliere di Orione però, deve vedersela con Hook del Compasso, un avversario che forse ha snobbato troppo..

 

(altro…)

Saint Seiya Omega: Episodio 4

1

Saint Seiya Ω

 

Episodio 4
Il Figlio dell’Eroe! Ryuho contro Kouga!

[英雄の息子! 龍峰対光牙!]
Eiyū no musuko! Ryuho tai Kouga!

Immagini:

Riassunto:
Kouga vorrebbe lasciare la Palaestra per recarsi direttamente al Santuario, ma l’incontro con Ryuho gli fa cambiare idea. Il giovane, in salute precaria, è il figlio di Shiryu ed attuale Cavaliere del Dragone. Fara’ di tutto per incitare Kouga ed aiutarlo a padroneggiare il suo Elemento, arriverà persino a sfidarlo in combattimento..

NDT: Il Colpo Kyoka Suigetsu [鏡花水月] vale a dire “Fiore nello Specchio, Luna nell’Acqua” è una espressione che sta ad indicare l’ineffabilità della bellezza e/o l’inafferrabilità di qualcosa di visibile ma inconsistente, sensazioni che appunto si proverebbero nel tentativo di cogliere un fiore riflesso nello specchio o, meglio ancora, nel tentativo di carpire la Luna riflessa sull’acqua.

(altro…)

Torna all'inizio