L’Epifania porta in dono a tutti i fan di Lost Canvas il softsub italiano dell’OAV 8!!
Siete contenti?
Come già accaduto per l’oav 7, vi forniamo il sottotitolo in versione beta, in attesa di consegnarvi poi un hardsub perfetto.
Ad ogni modo, fatevi cullare dalla certosina qualità del nostro lavoro!
Quindi scaricate e godetevi il grande Asmita!!
I link non vanno ne del 7 ne tantomeno dell’8!!!!!
il sub dell’oav 8 nn è disponibile.
Mediafire era in manutenzione, riprovate adesso 😉
A quando i nuovi capitoli?^^
Fine Febbraio 🙂
Tra qualche giorno invece la versione hardsub del 7 😉
apperò ce ne vorrà ancora^^”’
a meno che non volessi dire fine gennaio….
No, purtroppo fine febbraio 🙁
Per fine febbraio altri 2 OAV, a fine Aprile invece gli ultimi 3 OAV della prima stagione :°
no io intendevo i capitoli del manga^^
Ah ok, scusami per il malinteso 🙂
Riprenderemo le release dei capitoli in italiano subito dopo aver rilasciato gli hardsub del 7 e dell’8.. quindi presumibilmente già nella prossima settimana.
Se ti accontenti degli spoiler, puoi sbirciarli sul forum http://www.sorkino.it/index.php?showforum=58. 😉
Ragazzi, il link nn funziona.
C’è il modo di averli questi sottotitoli?
Vi ringrazio
Saluti a tutti
Ciao Demine, grazie per la segnalazione!
Purtroppo il link è scaduto, ho provveduto a rimettere online su un nuovo mirror, l’articolo è aggiornato con quello funzionante 😉
Comunque eccolo anche qui –> http://www.fileserve.com/file/qrmPAzK !
Ricordo che la versione softsub non è quella definitiva e può contenere qualche errorino, perciò comunque consigliamo di visionare l’hardsub.
Grazie ancora, facci sapere se è tutto ok 😉
Sarebbe possibile riuppare i sottotitoli degli episodi 8, 12 e 19 ?
Lo riterrei uno splendido regalo, essendo gli unici non in mio possesso (gli altri sono, infatti, ancora tutti online).
Comlimenti, comunque, per il lavoro svolto e grazie di cuore (a prescindere dall’esito della mia richiesta).
Ciao Kio!
Ti servono softsub oppure hardsub?
Fammi sapere che appena possibile provvedo 😉
Ciao Fëanor!
Mi occorrerebbero softsub.
Purtroppo non sono riuscito a reperire gli srt dell’epoca, ma te li ho estratti dagli ass.
Dovrebbero andare comunque bene, eccoli qua –> https://dl.dropboxusercontent.com/u/46864045/Sub%20per%20Kio.zip
Ciao 😉
Grazie di cuore Fëanor, questo è quel che si dice fare un favore (c’è pure la dedica!).
Intanto sto scrivendo una piccola presentazione, appena finisco la pubblico.
Alla prossima!