Saint Seiya Ω
Episodio 7
Il Pugno di un Amico! Colpisci, Pegasus Ryūseiken!
[友の拳! 打て、ペガサス 流星拳!]
Tomo no Ken! Ute, Pegasasu Ryūseiken!
Immagini:
Vediamo nella fase successiva del Saint Fight scontrarsi la decisa Yuna contro l’arrogante Guney e gli amici Kouga e Souma. Proprio questi, per superarsi reciprocamente durante il loro scontro, riusciranno a trovare una nuova forza concretizzata in nuove tecniche, sotto lo sguardo attento di Eden. Però soltanto uno di loro può uscirne vincitore..
NDT: L’attacco di Guney dalla TOEI viene ufficialmente riportato come [デルフィネス ボム] “Delfines Bomb”. Abbiamo supposto si sia trattato di un refuso per [デルフィヌス ボム] “Delphinus Bomb”, come riportato durante l’episodio.
Non posso fare a meno di notare quanto sarebbe venuto meglio l’anime mantenendo i disegni delle corazze originali, il mini flashback di Geki è stato commovente xD
Spero di vedere presto combattimenti più lunghi, la potenzialità per essere fatti bene ci sono.
Ciao FWA!
Sì, speriamo.. magari dopo il Saint Fight gli eventi inizieranno ad essere più “interessanti”, un po’ come nella serie classica è stato con le Galaxian Wars! 😉