Saint Seiya Ω

 

Episodio 7
Il Pugno di un Amico! Colpisci, Pegasus Ryūseiken!

[友の拳! 打て、ペガサス 流星拳!]
Tomo no Ken! Ute, Pegasasu Ryūseiken!

Immagini:

Riassunto:
Vediamo nella fase successiva del Saint Fight scontrarsi la decisa Yuna contro l’arrogante Guney e gli amici Kouga e Souma. Proprio questi, per superarsi reciprocamente durante il loro scontro, riusciranno a trovare una nuova forza concretizzata in nuove tecniche, sotto lo sguardo attento di Eden. Però soltanto uno di loro può uscirne vincitore..

NDT: L’attacco di Guney dalla TOEI viene ufficialmente riportato come [デルフィネス ボム] “Delfines Bomb”. Abbiamo supposto si sia trattato di un refuso per [デルフィヌス ボム] “Delphinus Bomb”, come riportato durante l’episodio.
(altro…)