Athena

Saint Seiya Saintia Sho: capitolo 3

Capitolo 3
La driade Ate

Immagini e Dialoghi sul Forum

null
Kyoko, di guardia, subisce l’attacco del capo delle driadi, finendone sconfitta. All’interno dell’abitazione, sia Shoko che Mii combattono le driadi, con Mii che le sconfigge grazie alla propria barriera difensiva. Nulla possono però, contro il loro capo, Ate la figlia di Eris, giunta di persona per prendere il corpo di Shoko. Mii la fronteggia ma il suo muro difensivo non può nulla contro la forza di Ate. Nemmeno l’arrivo di Kyoko, sopravvissuta con somma gioia di Shoko al primo attacco, può nulla, e le due saintie sono in balia della forza dell’avversaria.

In loro aiuto giunge Saori, con in pugno lo scettro di Atena, decisa a dar manforte alle sue guerriere e a difendere Shoko. Ate è sorpresa, non solo dalla sua volontà combattiva, ma soprattutto dalla sua debolezza. Riconosce, infatti, in Saori dubbi di natura umana che ne limitano la forza. Comprendendo che Atena non è ancora completamente risvegliata e la debolezza delle sue guerriere, Ate è felice perché non c’è miglior momento per il risveglio di sua madre, che potrà così dominare incontrastata sul mondo.

Per le ragazze sembra che non ci siano speranze, ma una luce accorre in loro soccorso. E’ lo scrigno dell’armatura d’oro del sagittario! Aiolos ha nuovamente trasceso le barriere della morte per difendere la propria dea! Ci riuscirà?

Saint Seiya Saintia Sho: capitolo 2

Capitolo 2
Le Saintie di Athena

null

Scansioni e Dialoghi sul Forum

Sho è allibita nel riconoscere sua sorella Kyoko nella guerriera in armatura giunta a sua difesa. Kyoko è, infatti, la santia di Equuleus e sconfigge facilmente la driade con il suo ryuuseiken, per poi riabbracciare la sorella. La driade però, non è morta, ma a lei ci pensa il tempestivo arrivo di Mii, che si presenta come la saintia del delfino, dandole il colpo di grazia. Insieme a lei giunge anche Saori, presentata come la dea Atena, a cui sia Mii che Kyoko devono obbedienza. Saori si sincera delle condizioni di Shoko e la invita a passare la notte nella sua casa sotto la loro protezione. Come rivelerà poi a Mii, Saori ha capito che Shoko è destinata ad ospitare lo spirito di Eris, e che le sue driadi attaccheranno proprio quella sera per questo scopo. Shoko riabbraccia la sorella, comprendendo finalmente che il suo periodo di studi era in realtà un’addestramento per divenire saintia. Più tardi, a cena, Mii le spiega il vero ruolo delle saintie. Come i saint proteggono Atena dai nemici, anche loro lo fanno ma, a differenza delle sacerdotesse che devono nascondere la loro femminilità con una maschera, loro non sono obbligate a farlo. In quanto servitrici personali della dea, fungono da sua ultima salvaguardia agendo oltre le 12 case. Shoko è sorpresa ma ogni sua altra domanda è fermata dall’arrivo delle driadi, decise a prendere la ragazza. Mii si frappone in sua difesa, ma Shoko non ha intenzione di restare in disparte a guardare e si prepara al combattimento. Mii è sorpresa, non tanto dalla volontà combattiva della ragazza ma da ciò che percepisce in lei; sembra impossibile, ma in Shoko sembra essersi risvegliato il cosmo!

Lost Canvas Gaiden Asmita: capitolo 4

Capitolo 04
I Legami del Destino

Capitolo 57 Totale

Asmita, furioso, colpisce Atavaka con tutta la sua forza togliendogli i cinque sensi e successivamente anche il sesto, il settimo e persino l’ottavo! Atavaka sembra finito, ma non è così! Lo Spectre ritorna colpendo Asmita con il suo Mate Muhorin, che non solo priva dei sensi, ma li sostituisce col dolore. Atavaka è sopravvissuto al Sacro Virgo facendosi scudo delle anime da lui assorbite e rimprovera Asmita di voler raggiungere l’Illuminazione senza privarsi del dolore e di tutte le cose terrene come ha fatto lui. Biasimandolo per questo, lo annulla in un mondo di oscurità. Immerso in questa oscurità, Asmita ripensa a un colloquio avuto con Buddah sulla ragione del dolore e sul senso di vuoto che gli lasciava. Buddah ribatté che il dolore fa parte della vita e che bisogna comprenderlo e accettarlo per comprendere meglio la vita stessa. Tornato al presente, Asmita ritorna alla Luce, ma non per merito suo, bensì per le anime dentro Atavaka che, guidate da Ahimsa, sono intervenute per salvarlo. Commosso, il Cavaliere si prepara all’ultimo attacco contrastando il colpo dello Spectre, per poi gettarlo nella ruota della reincarnazione, di modo che non possa più rinascere come Spectre. Il rimprovero di Virgo è di non aver accettato il dolore comprendendo che la vita è un’universo. Con lo Spectre sconfitto, Ahimsa, per quanto debole, è libero e chiede al suo vecchio amico cosa deve fare. Asmita risponde parlandogli di Athena, la dea per cui combatte. Quando Asmita la vide per la prima volta, piccola, fragile e umana, aveva biasimato la sua vita colma di dolore, ma ora comprende che anche se nella vita c’è il dolore c’è anche altro: è quello per cui vale sempre la pena di lottare. Compreso questo, Ahimsa entra nella ruota con lo scopo di rinascere e di poter rivedere il Cavaliere. Anche Asmita si rialza conscio di ciò che ha imparato con l’ultima lotta e pronto ad affrontare l’imminente Guerra Sacra con la massima determinazione!

Riferimenti


Scansioni MQ e HQ; Traduzione ITA, ENG e FRA

Saint Seiya Saintia Sho: capitolo 1

Capitolo 1
Shoko e Kyoko

null

In un sogno vediamo la cometa Repulse, prigione dello spirito di Eris, volare nel cielo e un serpente alato inseguire una bambina fino all’arrivo di un cavaliere dorato in suo aiuto. Shoko si risveglia dall’incubo, allontanando il padre, entrato nella sua stanza per svegliarla. E’ mattina e, dopo i soliti allenamenti di karate col padre, Shoko fa colazione ripensando come sempre alla sorella maggiore Kyoko, partita cinque anni prima per un programma di studi della fondazione Kido.

A scuola, Shoko scopre da un’amica che Saori Kido, la presidente della fondazione più potente d’Asia, di cui la scuola fa parte, arriverà quel giorno per frequentare le lezioni, dovendo coprire l’obbligo scolastico pur studiando a casa. Saori, impegnata con l’organizzazione delle Galaxian Wars, non è interessata a seguire le lezioni della scuola, ma costretta dalla legislazione, non può fare diversamente. Shoko, scoprendo dove si trova, si dirige subito nelle sue stanze per chiederle della sorella, ma alla porta trova Mii, segretaria di Saori, che le blocca il passaggio e la spinge via con un’arte marziale sconosciuta alla ragazza.

Non potendo proseguire, Shoko, ci rinuncia per il momento uscendo fuori per la pausa pranzo, ragionando per trovare un modo per poter avvicinare la signorina Kido. In quel momento, tutte le sue compagne si addormentano e una strana donna appare al suo cospetto. La donna si presenta come una driade, venuta a prenderla in nome di sua madre Eris, la dea della discordia, perché il corpo di Shoko è destinato ad ospitare lo spirito della dea! Shoko cerca di ribellarsi, ma la driade è troppo forte per lei, all’improvviso, però, una ragazza in armatura accorre in suo soccorso. Shoko non può crederci nel riconoscere la ragazza; è sua sorella Kyoko, santia di Equuleus, giunta a difenderla!

Scansioni e FanTraduzioni sul Forum

Lost Canvas MiniGaiden01: The Lost Memory – Fanwork

The Lost Memory

Base Crew è lieta di proporvi questo splendido lavoro fanmade che arricchisce l’intreccio narrativo costruito dalla Shiori Teshirogi. In questo sperimentale e riuscito mini gaiden scopriremo un importante retroscena legato alla God Cloth di Athena. Non mancheranno nuove e vecchie conoscenze..

Si ringraziano sentitamente Franco Villa ed Elisa Romboli, con la speranza di vedere la serie continuata!

Leggi tutto »Lost Canvas MiniGaiden01: The Lost Memory – Fanwork

Lost Canvas Gaiden Manigoldo: Capitolo 03

Capitolo 03
I Cavalieri Neri

Capitolo 30 Totale

Gioca non è il tipo che si dà per vinto facilmente e riesce a rintracciare i due Cavalieri d’Oro che non possono che constatare la sua capacità ed usarla per seguire le tracce dei Nero. Nel frattempo Avido fa una coreografica visita al Grande Tempio, disturbando il primo incontro tra Sasha ed Hakurei..

Leggi tutto »Lost Canvas Gaiden Manigoldo: Capitolo 03