Rilasciato il capitolo 135 in Italiano, scaricabile nelle solite modalità.
Ci scusiamo per la lunga attesa, ma produrre i migliori sub richiede ritardi per la normale pubblicazione 🙂
Ci impegneremo a recuperare, intanto buona lettura!!
Shilthead non si capacita di come Doko possa essere ancora vivo e capace di muoversi, laddove solo il suo mentore Rhadamantys era riuscito a tanto. Libra, nell’avvicinarsi allo specter, gli dice che subendo il suo attacco s’è ricordato di un guerriero simile a lui, Albafica di Pisces. Il custode della Dodicesima Casa era anche lui in possesso di attacchi che avvelenavano tutto ciò che colpivano ed il suo stesso sangue era tremendamente pericoloso. Per tale motivo, Albafica si era imposto una vita di solitudine, tano da rifiutare l’abbraccio di Sion perfino in punto di morte, spirando solo tra i petali delle sue rose. Come Albafica si era isolato dal mondo, secondo Doko anche Shilthead l’ha fatto, rfugiandosi tra le ali del suo caro Rhadamantys. Basilisk sembra irritato da queste parole ed attacca Doko, ma stavolta Libra lo agguanta in una stretta mortale. Prima di spirare, Shilthead avverte il calore del corpo del Cavaliere, come se non avesse mai potuto godere di un contatto umano del genere nella sua vita, e si spegne sorridendo. Doko si dirige alla statua di Atena e comprende che probabilmente Deuteros ha bagnato il suo cuore col sangue divino non solo per guarirlo, ma anche per proteggere il prezioso ichor dalle mire di sicari di Hades. Giunto dalla statua, Libra incontra un nuovo ostacolo: Kagaho di Bennu. Il Cavaliere gli chiede per quale motivo lo abbia salvato alla Cattedrale e da che parte stia veramente. Bennu, dopo aver atterrato Doko, risponde che era certo, dopo la ferita infertagli da Hades, che solo il sangue di Atena avrebbe potuto risveglarlo, e quindi probabilmente avrebbero inviato lui a risvegliare la gloriosa Armatura della dea, che Hades brama di avere.
Dopo aver sconfitto Queen e Gordon, ora Libra si trova a fronteggiare il terzo emissario di Rhadamantys e Pandora, Shitlhead. Lo specter colpisce Doko con la corrente generata dal suo Annihilation Flap. Basilisk dichiara che il Cavaliere non è assolutamente all’altezza di Rhadamantys, colui che egli considera come il suo vero Sovrano ed il suo maestro. Il Cavaliere d’Oro si sente intorpidito a causa del veleno di cui è intrisa la corrente generata dallo specter. Intanto, sulla Lost Canvas, Pandora osserva gli eventi da uno specchio d’acqua ed è adirata con i tre specter inviati al Santuario, colpevoli di non essere ancora riusciti a concludere la missione. Inoltre, la donna è preoccupata dalle parole di Basilisk, che sembra anteporre Rhadamantys allo stesso Hades. Il dio degli Inferi appare alle spalle della donna e la rimprovera per aver dato, ancora una volta, ordini a sua insaputa. Quanto a Shilthead, aggiunge che non gli importa se la sua venerazione di Rhadamantys è maggiore alla venerazione che ha per lui, perchè ciò lo porta a combattere al meglio. Dopo aver detto che l’unica cosa importante per lui è trovare i colori più autentici per il suo dipinto, Alone scompare. Al Santuario, Doko si rialza, seppure gravemente ferito, ed afferma che non sarà mai sconfitto da colpi così lievi quali quelli di Basilisk.
Dopo il periodo super stressante per la produzione dei sottotitoli degli oav 3 e 4, la Crew ritorna con il capitolo 134, ricco di bonus!!
Buona Lettura!
Con grande piacere, rilasciamo gli oav 3 e 4 hardsubbati.
A differenza dei precedenti due, l’hardsub è stato fatto aggiungendo effetti e karaoke, nonché l’edizione migliore del softsub prodotto da Base Crew.
Quindi buon download e gustatevi questi meravigliosi oav assieme alla qualità paurosa dei sottotitoli ufficiali Base Crew.
Inoltre, per chi volesse vederli in streaming, c’è anche questa possibilità:
Doko domanda a Queen il motivo per il quale ha decapitato Gordon. Lo specter gli risponde che era una sorta di accordo tra loro, per cui se mai uno dei due avesse subito la sconfitta da parte di un avversario, l’altro lo avrebbe finito per salvargli l’onore. Adesso per omaggiare l’amico fraterno, Alraune prenderà la testa di Libra. Il Cavaliere cerca di usare ancora la Spada di Libra, ma Queen gliela strappa di mano. Doko protegge dietro lo Scudo di Libra l’ampolla con il sangue di Atena e ciò gli impedisce di muoversi come vorrebbe. Queen lo attacca col Blood Flower Scissor, ferendolo gravemente e facendogli cadere la preziosa fiala. Vedendo che si tratta di una semplice boccetta di sangue, Queen si stupisce, non comprendendo perchè l’avversario si stia battendo tanto strenaumente per difendere un oggetto del genere. Ma, avvertito l’immenso potere che ne scaturisce, deduce che quell’ampolla contiene il sangue divino di Atena, necessario per far rivivere la sua gloriosa Armatura. Queen decide di distruggere la fiala e ne disperde il conentuto. In quel momento, Doko entra in una sorta di trance ed il suo cuore inizia a battere in modo frenetico. Queen cerca di ucciderlo, ma il guerriero lo travolge. Lo specter ha capito che anche Doko deve aver ricevuto il sangue di Atena, motivo per cui riesce ancora a lottare con una forza spropositata sebbene sia ferito seriamente. Libra scatena il Rozan Hyaku Ryu Ah e disintegra l’avversario, ma si rende conto di star perdendo il controllo del suo corpo. Come se non bastasse arriva un terzo specter. Si tratta di Shilthead di Basilisk. Egli comprende subito che Libra, sebbene sanguinante e stremato, è estremamente pericoloso perchè ha ricevuto il sangue di un dio, quindi lo spazza via con il venefico soffio del Basilisco, annunciando di volerlo eliminare prima che possa arrivare a competere col suo maestro, il nobile Rhadamantys.
Doko è deciso ad eliminare i nemici per proteggere la Statua di Atena, che potrebbe nascondere la gloriosa Armatura della dea, e sfodera le due Spade di Libra. Gordon è lieto di contrastare il Cavaliere e le sue Armi con la fedele Ascia del Minotauro, suo vanto ed orgoglio di tante battaglie vinte. Se distruggerà le Armi della Bilancia potrà ritenere il suo braccio quale arma più potente del mondo. Lo scontro è molto duro e Doko sembra in difficoltà. L’immane schianto dell’Ascia è tale da incrinare le Spade, fin quasi spezzarle. Gordon si sente la vittoria in tasca, ma ad un tratto Doko si libera di una spada e del pettorale. Il Cavaliere afferma di aver sottovalutato la potenza del Minotauro ma che ora sa come far fronte al nemico. Con un colpo ben assestato, distrugge l’Ascia dello Specter, affermando che l’avversario contava troppo su un’arma che reputava infallibile, senza premunirsi di trovare anche altre tecniche per fronteggiare il nemico. Ma prima Gordon possa rispondere, viene decapitato a sorpresa da Queen. Alraune dice a Doko che non sopportava la disperazione del compagno per aver perduto la sua arma vincente ed ora, per onorare Gordon, prenderà la sua testa.