Saint Seiya Ω

Episode 4
Le fils du héros! Ryuho contre Kouga!

[英雄の息子! 龙峰対光牙!]
Eiyū Musuko pas! Ryuho tai Kouga!

Photos:

Résumé:
Palestre Kouga laisserait aller directement au Sanctuaire, mais la rencontre avec Ryuho lui changer son esprit. Le jeune homme, en mauvaise santé, est le fils de Shiryu le chevalier du Dragon et du courant. Tout Fara 'Kouga pour encourager et l'aider à maîtriser son élément, sera même le défier en combat ..

NDT: La grève Kyoka Suigetsu [镜 花 水月] ie «Fleur dans le miroir, lune dans l'eau" est une expression qui suggère l'ineffable de la beauté et / ou le caractère insaisissable de quelque chose de visible, mais fragile, les sentiments précisément le prouver dans une tentative pour cueillir une fleur dans le miroir ou, mieux encore, dans une tentative de voler la lune reflète sur l'eau.

(Plus ...)