Capítulo 13
nula

Galaxian Wars

En Europa Central, la Academia San, una chica consigue su ataúd, con la obligación de asistir y proteger a Atenea.
Mientras tanto, en el hospital de la Licenciatura, Shoko es despertado de un profundo sueño que duró tres días, recibió de su padre feliz de verla sana y salva. Pero, a pesar de sentirse físicamente bien, lo que le aflige que está en su corazón, porque es allí donde él sabe que su hermana Kyoko no más.
En el hospital, recibe la visita de Saori y Mii, feliz de verte de nuevo en vigor. Saori se disculpa por lo sucedido a Kyoko y revela la verdadera razón que está dando lugar a las Guerras Galaxian; para revelar el mal dentro del Santuario!
Esto dará lugar a una nueva batalla, pero Saori Shoko no quiere la pelea, él ya ha hecho suya y perdido bastante, ahora él tiene que vivir simplemente una vida normal como Kyoko hubiera querido para ella.
Jefe de vuelta a la residencia, Mii pide Saori si algunas de su decisión, con la inminente batalla y la pérdida de Kyoko y la desaparición de Katya, Shoko sería muy útil. Pero Saori es seguro, el sacrificio de la Kyoko mostró la verdadera fuerza de los hombres, y es suficiente para empujarla a luchar por ellos.
De repente oír los gritos; Tatsumi es derribado por una chica extraña. La chica es Ling Xiaoling, la saintia Ursa Minor, se apresuró a ayudar a Athena. El joven no había reconocido por el mayordomo de Tatsumi Atenea y se disculpa por el ataque, y luego aparecer en Saori demostrando ser conscientes de la situación y ahora no tienen por qué temer, porque ella va a protegerla.
Mientras Xiaoling, tire el Saori moral de hablar de las guerras Galaxian, Mii pregunta si el santuario no se está trabajando en contra de ellos y, de hecho, Saga, el falso sacerdote, ha convocado dos de plata a la Decimotercera.
Ellos son Juan y Georg Escudo de la Cruz del Sur. Saga les habla de las guerras Galaxian, donde el simple bronce han traicionado las reglas del santuario para luchar por motivos personales. Pero Saga entiende que detrás de este evento hay una conspiración urdida por el preuniversitario, dirigido por Saori Kido, la chica en la que va a tener la plata para investigar. Los dos, sin embargo, dudan de que una chica sencilla se atrevería tanto, pero un recién llegado les advierte; Saori Athena pretende ser y como tal debe ser castigado. Estas palabras provienen de Corona Borealis de Katya, una saintia, presentado por Saga, por lo que sabe a ciencia cierta quién es realmente Athena.
Les dio la tarea de matar a la chica y todo el santo traidores, Saga se retira a sus habitaciones, dándole vueltas a Saori y entender así que, el santo y el paño de Sagitario están todos conectados. Es cierto, ella es la diosa que trece años antes que él se escapó de sus garras, porque de Aiolos. Pero ahora que se ha puesto de manifiesto está dispuesto a tratar con él, por lo que puede convertirse en el nuevo gobernante de la Tierra!
Mientras tanto, en el hospital, Shoko sale a tomar el aire, pensando en las palabras de Saori, el hecho de que ahora tenemos que volver a una vida normal. Pero la chica se siente vacío ahora que ha perdido a su hermana, para que, cadutole el precioso colgante que le había dado Kyoko, no puede encontrar la fuerza para tomarlo antes de que caiga en un pozo de registro. Pero su rescate viene un tipo con un trapo en el hombro, que le da el colgante de darse cuenta de lo importante que es para ella.
Shoko no lo sabe aún, pero es Seiya, Santo de Bronce de Pegaso!