Base Crew

Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 05

Capitolo 05
Ondata Nera

Capitolo 41 Totale

La fase finale del torneo mette a confronto le decantate intenzioni di Felsar e la ferrea disciplina di El Cid, che teme di aver trovato il suo obiettivo nella sua vecchia conoscenza. Sebbene il potere di Felsar sia manifesto, la resa dei conti viene rimandata poiché Palmer, il fantoccio meccanico di uno scienziato misterioso, è previsto come primo avversario del Cavaliere del Capricorno. Le nozioni e le contromisure dello scienziato sembrano corrette, ma non ha previsto che il taglio di El Cid non viene solo dal Cosmo..

Leggi tutto »Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 05

Saint Seiya Omega: Episodio 7

Saint Seiya Ω

 

Episodio 7
Il Pugno di un Amico! Colpisci, Pegasus Ryūseiken!

[友の拳! 打て、ペガサス 流星拳!]
Tomo no Ken! Ute, Pegasasu Ryūseiken!

Immagini:

Riassunto:
Vediamo nella fase successiva del Saint Fight scontrarsi la decisa Yuna contro l’arrogante Guney e gli amici Kouga e Souma. Proprio questi, per superarsi reciprocamente durante il loro scontro, riusciranno a trovare una nuova forza concretizzata in nuove tecniche, sotto lo sguardo attento di Eden. Però soltanto uno di loro può uscirne vincitore..

NDT: L’attacco di Guney dalla TOEI viene ufficialmente riportato come [デルフィネス ボム] “Delfines Bomb”. Abbiamo supposto si sia trattato di un refuso per [デルフィヌス ボム] “Delphinus Bomb”, come riportato durante l’episodio.
Leggi tutto »Saint Seiya Omega: Episodio 7

Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 04

Capitolo 04
Lo Spettro Tagliateste dei Fiori di Ciliegio

Capitolo 40 Totale

L’incontro con Mine turba così tanto El Cid da far temere a Lacaille sul proseguimento del Cavaliere nel torneo. Il giovane, incuriosito e preoccupato, spinge El Cid a raccontare del suo passato con la bella ragazza che per lui era amica e rivale nel tentativo di raggiungere la Spada Sacra, seppure seguendo percorsi differenti. Ma lo Spettro Tagliateste dei Fiori di Ciliegio non sarà l’unico fantasma del passato di El Cid: ecco in finale Felsar..

Leggi tutto »Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 04

Saint Seiya Omega: Episodio 6

Saint Seiya Ω

 

Episodio 6
Inaugurazione! Il Saint Fight!

[開幕! 聖闘士ファイト!]
Kaimaku! Seinto faito!

Immagini:

Riassunto:
Il Saint Fight è ormai prossimo e ciascuno dei sedici partecipanti ha il suo modo per prepararsi al grande evento. Ryuho ed Eden sono i favoriti alla vittoria ed alla promozione a Cavaliere d’Argento, ma Kouga ha intenzione di ribaltare i pronostici. Prima di sfidare il Cavaliere di Orione però, deve vedersela con Hook del Compasso, un avversario che forse ha snobbato troppo..

 

Leggi tutto »Saint Seiya Omega: Episodio 6

Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 03

Capitolo 03
La Bella di Catalania

Capitolo 39 Totale

Inizia il torneo ed El Cid non poteva che distinguersi tra i contendenti sia per l’aspetto sia per le capacità. Neppure il famigerato bestione di turno, Jericho, può resistergli. Dopo tanta azione, il colpo di scena è dato dalla presenza della Bella Principessa di Catalania, la prima che, a detta di Lacaille, riesce a turbare la ferma e tagliente mano di El Cid..

Leggi tutto »Lost Canvas Gaiden El Cid: Capitolo 03

Saint Seiya Omega: Episodio 5

Saint Seiya Ω

 

Episodio 5
Test di Selezione! Sfida nel Campeggio Mortale!

[選抜試験!決死のキャンプに挑め!]
Senbatsu Shiken! Kesshi no Kyanpu ni Idome!

Immagini:

Riassunto:
Alla Palaestra è tempo di allenamenti più impegnativi: il maestro Geki pensa bene di selezionare i partecipanti al Saint Fight tra chi supererà la prova del Cosmo Delta. Per Kouga sembra tutto facile, ma, oltre alle normali difficoltà, assieme a Souma dovrà superare un altro tipo di test..

 

Leggi tutto »Saint Seiya Omega: Episodio 5