Capítol 01
Balor del mal l'ull

Total capítol 50

El jove Conor vol reunir-se amb el seu pare en perill, però ella és la víctima d'una emboscada. Afortunadament per a ell, el Santuari ha enviat un cavaller d'or molt jove per protegir ..

Direct Download - Emule - Torrents - Lector Online

En Balor

En el gaèlic irlandès original, d'acord amb el Cath Maige Tuired (La batalla de Mag Tuired), una de les dues grans sagues de la mitologia irlandesa, Valors es descriu com segueix:

Imma-comairnic de Luc Bolur Birugderc Esin cat [h]. Suil
milldagach el Suido. Ní I (r) scailtie inn Soul acht la catae rroí
Namma. Cetrar turcbaud morir Malaig Shol CONU drolum omlithi
Triena Malaig. Slúoac [h] do-n-darsana éceud sól, Nin-dv géptis
Hocco, CIE pidis lir ilmíli. És de Boí inn fuirri nem-sense (r). I. druith a
Adhar botar oc fulucht draígechtae. Tanic-seu ruderc tarsan
fundéoic, col ndechaid doni en foulachtae fuithi gonid Forsan Suil
dodecaid nem 1 foulachta IER des de llavors.

Hi ha proproniamo una traducció:
Lug i Balor la perforació d'ulls es van enfrontar en la batalla.
Aquest últim tenia un ull destructiva que sempre va mantenir tancat excepte quan era al camp de batalla.
Si cal, quatre homes van obrir la tapa de l'ull tirant de l'anell de lloc en ella.
Encara que compost per centenars d'homes, l'exèrcit va mirar als ulls no ofereix restistenza els guerrers enemics.
Això es deu al fet que l'ull és en si mateix un poder maligne verinós: el pare de Balor, un druida, preparava un beuratge màgic, Valors intrigat volgut veure des d'una finestra, però va ser la preparació per part dels vapors de la mescla.
Així va ser que l'ull va assumir el poder dell'intruglio verinós.

PS: Donem la benvinguda oficial al Sixter grup!

Be Sociable, Share!